عبء الرجل الأبيض بالانجليزي

• the white man's burden

• عبء    n. burden, charged ...
• الرجل    dude; geezer; man
• الرجل الأبيض    n. white man
• الأبيض    n. whites

أمثلة

1. Keep that question for your husband.
   سوف أدخلك عبء الرجل الأبيض.
2. Keep that question for your husband.
   سوف أدخلك عبء الرجل الأبيض.
3. White man's burden, Lloyd, my man.
   عبء الرجل الأبيض لويد...
4. However, "there was also a strong social and cultural dimension to it, which Rudyard Kipling termed the 'white man's burden'."
   ومع ذلك ، "كان هناك أيضًا بُعدًا اجتماعيًا وثقافيًا قويًا، والذي وصفته روديارد كوبلين" عبء الرجل الأبيض ".
5. He rewrote "The White Man's Burden" to encourage American colonization and annexation of the Philippine Islands, a Pacific Ocean archipelago conquered in the three-month Spanish–American War (1898).
   أعاد كتابة "عبء الرجل الأبيض" لتناول مسألة الاستعمار الأميركي في جزر الفلبين، وهي أرخبيل في المحيط الهادئ وقع في حوزة الولايات المتحدة الأميركية بعدما دحرت قواتها قوات الإمبراطورية الإسبانية خلال الأشهر الثلاثة من الحرب الأمريكية الإسبانية في 1898.